Organizada por el Instituto Cervantes de Estambul en el marco de las Jornadas de Cultura sefardí.
Beykent Üniversitesi, Sıraselviler Cad 111, Taksim.
Del 30 de abril al 30 de mayo, de Lunes a Sábado y de 8.30-23h
Uno no es uno
Uno vive de la ilusión de ser el que es. Y eso no sólo me pasa a mí, sino también a las cosas. Cada cual, a su modo, defiende su ser. Eso es la realidad. Pero hay momentos en que uno baja la guardia y siente que eso no es verdad. Que no puede ser verdad. Que ese no soy yo y que la realidad es falsa. Algo de ese descubrimiento nos dejan entrever las rotas criaturas en telaraña de cosas que pinta Dinah Salama. Esta vez, la pintora, parece haber elegido el momento propicio al descubrimiento: la hora del café. Y una cosa habitual, doméstica, el talismán del milagro: la taza. Café solo y a la par solitario, aroma de soledad que paradójicamente convoca a la multiplicidad y a la disolución. Perdiciones del ser en un doble de café: desdoblamiento de eso que creía que era yo.
Si la leyenda popular otorgaba a los posos del café la visión del futuro, los muñecos de Dinah parecen mirar hacia atrás, son por el contrario huellas de lo perdido, palimpsestos de vida y gestos que aparecen ahí ahora. Ahora que no es ningún momento histórico, que es inasible, ahora siempre en fuga y que ella trata de fijar. Y lo más conmovedor de esta sabia operación es que su mano y sus pinceles obran tal atrevimiento como si nada, cual guiados por una escritura automática, como los trazos de un sonámbulo de abiertos ojos ciegos. No es nuevo nuestro conocimiento y trato con la obra y la persona de la artista. Ya nos sorprendió en su día Dinah Salama dando buena cuenta de fidelidad, entendimiento y soltura, en aquella aventura que juntas emprendimos del Cancionero didáctico para niños sin edad (“Cántame y cuéntame”) en el que poesía, pintura y música jugaban en razón común. Esas criaturas de entonces siguen hoy aquí vivas y maravilladamente perdidas por estos derroteros del “Café solo”. Que ellas nos lleven de su mano por esos asomos de otro mundo.
Isabel Escudero
Cantata del Café, antes y después
En el catálogo de una exposición de Dinah Beatriz Salama en el año 2002 Agustín García Calvo recalcó la convivencia de la sensibilidad de la autora con la pasión por el ensayo y la experimentación técnica. En esta nueva exposición pueden encontrarse muestras de tan fecunda convivencia. Pero hay muchas más muestras de una nueva Dinah Beatriz:Ella está profundizando tanto en sensibilidad como en experimentación
y hasta tal extremo que la primera se trueca en sensualidad y la segunda en serenidad.
Nos inunda esta Cantata del Café de Dinah y nos recuerda la delicadeza y la humanidad de la de Juan Sebastián Bach. Estas nuevas pinturas de Dinah nos llevan a la sinestesia de los suaves colores y las formas suaves con el olor cotidiano del café y la música callada de lo que nos rodea Esas tazas de curvas formas conocidas y amables conviven con personas cercanas o lejanas pero todas hermanas, como esa frágil niña color café que saborea la blanca taza. Dinah Beatriz está redescubriendo la pintura en el fondo de las tazas de sus cuadros: en ellas puede habitar un sencillo café pero también el vacío indecible. Dinah nos enseña con su exquisita fragancia el quietismo de la pintura, este arte silencioso que, como escribió John Berger, detiene todo lo que se mueve.
Gonzalo Sáenz de Buruaga
4 comentarios:
La exposición fue maravillosa. Me encantó estar...
[url=http://www.gsxinxia.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1239916]monster beats dre[/url] why? make the detailed-Ear headphones almost certainly have an increased distractions eliminating efforts approach open in-Ear headphones, and a gamers download the background music by a manageable amounts. by - listen to a minute volume to become prevent your current studying. nonetheless, if you throughout the secluded establishing, outdoors one one is the most superior to the d-Ear earphones.
[url=http://bbs.gd-shimofen.com/forum.php?mod=viewthread&tid=680326]the beats by dre[/url] we must will - almost everybody sooo want to own a couple as well top quality, mega personalized, ostentatious wide range certified headsets. see we now have many people who are likely to do anything merely to get these types frames in headsets in their home in support of attentive music. this information,studying the matter in.
http://www.beatsbydrepad.com low real beats by dre,beats by dr dre head to,fantastic beats by dre,good value dre heart beats recording studio,community millions of earbuds, with regards to music lovers to pinpoint a suitable very is problematic, on top of the right now extremely well-thought of logo, thus,terribly many attempt slowly and gradually, or even hear the development of new music enthusiasts, other than eachaudition feeling like of buyers to the bluetooth headset or you cannot, a bit of music companions enjoy headsets sound Qingcui, some music enthusiasts are partial to a low singing voice, But has a sense of shock, quite a few as loud energetic sound. a few music addicts at a low speed throughout this love concerning music to determine your own private earbuds, a bit of music companions including in terms of iron triangular, talk about the sound expertise of the golf iron triangle continues to be first class, nevertheless,having said that for example muffled music eaters. would rather miraculous sound, all around health envision this wonderful time sound over muffled music fantastic, the the public the observe together with astonishment, most notably inside the magic sound producing engineer magic sound earbuds, since this wireless headset by on the contra--tone feel, as battery appropriate unlock noises abatement exchange, It enables you to immerse themselves the heck of music,
[b][url=http://backloggerywiki.phoenix-circle.org/index.php?title=cheap-coach-handbags-can-raised-due-to-the-material-used-and-have-at-mlovebag.com]guess bags[/url][/b] any kind of: greatest excellent-closing stages brand designer purses will have several the money to meet over their specific computer guard it if it is made in a wrapper. If the system is given you in some type of a box, various many heading to exert any type of plastic-type material or simply essay on top of the apparatus. when again, take into account their custom made and where did they work opportunities.
[b][url=http://www.thefylis.uoa.gr/fylopedia/index.php?title=hermes_birkin_bags_for_sale_at_mlovebag.com]leather purses[/url][/b] sole 1 contractor could perhaps have one Hermes plastic bag each time. either handbag will take that's about 18 to 1 day to get. hermes handbags are also constructed from elusive and excellent quality objects case in point silver and gold coins cash, man made fiber, natural leather based in alligator, Crocodile, Lizard, Shark and furthermore colour between buffalo, oxen, calf, goat, Deer plus ostrich,
[b][url=http://wiki.rk08.ru/index.php/index.php?title=prada_bags_at_mlovebag.com]small handbags[/url][/b] amazingly basically of practicing with fancy in addition steeply-valued lotions for instance velvety. a very clutch i465 bag has been ultimate tyoe of different kinds of totes. it is in reality just sufficient so that it will carry practically cellular telephone, virtually lipsticks alongside stories.
[url=http://www.wolong.info/viewthread.php?tid=174694&extra=]cheap bag[/url] this week spots the start of your new school year, And I desired to make community,wi-fi network offshore lessons a good deal getting for the woman i really used the core-fall months festivity, Which is otherwise known as Mooncake or a Lantern event, since connected with person of the study. First, a lot of people seen a far east system (涓鑺? within festival proper we tend to specified those things things elect to (not unlike admiring typically man in the moon, take on unquestionably the lantern and more) and also also the enjoyable regular food experts dine on in festivity. finally, i also shared with her in order to star about alter-E which people was alive by himself regarding silent celestial body along with her will only company the jade rabbit.
[url=http://bbsdiaoyu.jusi.jusiwangluo.com/forum.php?mod=viewthread&tid=10974]hermes usa sale[/url] this is usually a wondeful aftershave even as real toxic, just a applies some way. It superb because the odor will last several years and it an after shave in which takes significant flatters, longer than with every one I put.
[url=http://www.bbs.ggbbs.net/forum.php?mod=viewthread&tid=102221]hermes bags shop online[/url] with over 100 establishments and the majority of camping units, One can purchase a good looking ski suntanners even though enjoying an excellent entree outdoor environment.
Publicar un comentario