miércoles, 7 de febrero de 2007

Semana de cultura chilena en el Instituto Cervantes de Estambul



Del 11 al 17 de febrero va a tener lugar una semana cultural chilena en el Instituto Cervantes de Estambul en colaboración con la Embajada de Chile de Turquía, compuesta de cine y con la presentación del libro Sili bir ülke por parte del Excmo Sr Don Francisco Morambio, Embajador de Chile en Turquía en el I.C. el martes 13. Seguro que va a tener un gran éxito. La embajada de este país en una las más activas en la promoción de la cultura latinoamericana, no en vano es la patria de dos premios nobel, Pablo Neruda y Gabriela Mistral. Sili bir Ülke es un libro bellamente editado con abundante información e ilustraciones sobre la geografía, la cultura, la gastronomía, muchos de los vinos chilenos como Casillero del Diablo o Frontera se pueden comprar en Estambul, las relaciones entre Chile y Turquía desde 1939, con un cariñoso recuerdo para Mordo Dinar, Consul Honorario en Estambul de 1955 a 2004. El actual Consul Honorario se llama Haluk Sanver. Yo les conozco mucho a todos porque cuando vienen por Estambul pasan a verme a mi tienda en el Bazar, y con algunos de ellos me voy a fumar el narghile. Como bien sabéis gozo de excelentes relaciones con el cuerpo diplomático acreditado en Estambul y en Ankara, especialmente con el Hispanoamericano, es para mi un honor asistir a sus recepciones y que me tengan al tanto de las actividades culturales que organizan.

Libros editados por la Embajada de Chile en Turquía:

Gabriela Mistral, Şiir ve nesirlerinden seçmeler (1997)
Şili Öyküleri, cuentos chilenos (2000)
Yedi Şileli Şair, Siete poetas chilenos (2002)
Descripciones hispanoamericanas de Estambul en el Imperio Otomano (2004)
Gabriela Mistral, şiir ve nesirlerinden seçmeler, selección de poesías y prosas. (2005)


Semana de cine chileno: todas las películas serán proyectadas en el I.C. a las 20:00. en versión original, con subtítulos en inglés y compuesta de:

10 de febrero: La fiebre del loco. Andrés Wood, 97 min, 2002.
11 de febrero: El Leytón. Gonzalo Justiniano, 90 min, 2002.
12 de febrero: Amnesia. Gonzalo Justiniano, 90 min, 1994.
14 de febrero: Julio comienza en julio. Silvio Caoiozzi. 120 min, 1977.
15 de febrero: Subterra, Marcelo Ferrari, 105 min, 2003.
17 de febrero: Historias de Fútbol, Andrés Wood, 95 min, 1997

Más información en Nuestro cine en Turquía

No hay comentarios: